Äthiopien•Sichuan Wirtschaftshandelzusammenarbeitssymposium fand in Chengdu statt
来源:Sichuan Handelsbehörde类别:滚动要闻发布时间:24 May 2017 08:15:16 GMT阅读:
Am Vormittag des 20. Mai veranstalteten die Sichuan Regierung und äthiopische Botschaft in China gemeinsam in der Stadt Chengdu von Sichuan das „Äthiopien•Sichuan Wirtschaftshandelzusammenarbeitssymposium“ und erhielten einen Erfolg. Der äthiopische Präsident Hailemariam Desalegn und der Sichuan Vizeprovinzgouverneur Zhu Hexin teilten sich am Symposium und hielten auch eine Rede. Der Vizesekretär Teng Zhongping von der Sichuan Regierung leitete das Symposium.
 
说明: http://www.sccom.gov.cn/documents/10184/48246/%EF%BC%92%EF%BC%90%EF%BC%91%EF%BC%97%EF%BC%90%EF%BC%95%EF%BC%92%EF%BC%92%EF%BC%901.jpg
 
Zunächst hieß Herr Zhu im Namen der Sichuan Regierung den äthiopischen Präsident sowie seine Delegation herzlich willkommen. Er deutete an, dass Äthiopien ein wichtiger Zusammenarbeitsparnter für die Provinz Sichuan ist. In den vergangenen Jahren führte Sichuan mit Äthiopien in vielen Bereiche wie Wirtschaftshandel, Landschaft, Bildung, Medizin und Kultur breite Austauschen und Zusammenarbeit durch und erhielt auch positive Ergebnisse. Nun ist Äthiopien schon ein wichtiger Zielort für die Sichuan-Investitionen in Afrika.
 
说明: http://www.sccom.gov.cn/documents/10184/48246/%EF%BC%92%EF%BC%90%EF%BC%91%EF%BC%97%EF%BC%90%EF%BC%95%EF%BC%92%EF%BC%92%EF%BC%902.jpg
 
Herr Zhu stellte dar, dass der Sichuan-Besuch vom Präsident Hailemariam bereits die Hochachtung von äthiopischer Seite für ihre Intensivierung der praktischen Zusammenarbeit mit der Provinz Sichuan aussprach. Dies müsste neue Dynamik für die Entwicklung der freundlichen Sichuan- Äthiopien Zusammenarbeit versorgen. Es bestehen starke Gegennützlichkeit und großen Zusammenarbeitsspielraum zwischen Sichuan und Äthiopien. Sichuan verfügt über Vorteile in den Bereichen wie Anlagenbau, Fahrzeugherstellung, Energie und Elektronik, Lebensmittel und Getränke sowie Elektroinformation, während Äthiopien großen Bedarf an Infrastrukturaufbau, Fertigung, Bergbau und Landschaft hat. Beide werden im Rahmen der chinesisch-äthiopischen Zusammenarbeitsbeziehung noch praktische Zusammenarbeit in weiteren Bereichen ausbreiten.
 
In der Rede deutete Hailemariam darauf hin, dass die Erhöhung der umfassenden strategischen Zusammenarbeitsbeziehung zwischen China und Äthiopien der chinesischen Seite und auch meheren chinesischen Unternehmen bei der Beteiligung an der guten äthipoischen Entwicklung helfen würde. Er stellte dar, dass sich Äthiopien in den vergangenen 15 Jahren schnell entwickelte, als die am schnellsten zugewachsene Nicht-Öl-Wirtschaftsgemeinschaft in Afrika bezeichnete und auch über gut entwickelnde Mittelstände verfügte. Die chinesischen Unternehmen leisteten in Äthiopien große Beiträge und erhielten auch entsprechenden Lob. Er würde die Sichuan Unternehmen herzliche willkommen zur Investition und Geschäftsmachung in Äthiopien.
 
说明: http://www.sccom.gov.cn/documents/10184/48246/%EF%BC%92%EF%BC%90%EF%BC%91%EF%BC%97%EF%BC%90%EF%BC%95%EF%BC%92%EF%BC%92%EF%BC%903.jpg
 
Der äthiposiche Investitionskomiteesminister Fettham Alegre präsentierte und stellte im Symposium die Investitionschance sowie Politiken von Äthiposien dar; Der Vizeleiter des Sichuan Handelsministerium Yang Chunxuan stellte auch die Wirtschaftshandelszustände von Sichuan vor; Der Vizeingenieur von China Eisenbahn zweites Institut Projekt Group GmbH gab auch eine Werbung vom äthipoischen INDODE internationalen industrialen Logistikstadt Projekt vor.
 
Insgesamt über 400 Personen, einschließlich des äthipoischen Botschafter in China, Seyoum Mesfen, des chinesischen Botschafter in Äthiposien, La Yifan sowie der bezogenen äthipoischen Abteilungsleiter und chinesischen Unternehmen teilten sich am Symposium. Die Minister aus einigen äthipoischen Ministerien führten noch in der freien Austauschsphase mit den Beteiligten gegenseitige, nämlich Face-to-Face Gespräche und erhielten auch aktive Reaktionen.

 
分享到: